Вы здесь

Ежегодная речь министра культуры Индрека Саара на тему культурной политики в Рийгикогу 14.02.2018

Уважаемый председатель Рийгикогу, уважаемые члены Рийгикогу, любители культуры

До столетнего юбилея Эстонской Республики осталось полторы недели. Через десять дней мы сможем сказать: нашему государству сто лет, и мы будем вольны спросить: что поддерживало нас на протяжении этих ста лет? Что является сердцем Эстонии? Где начинается Эстония?

Когда в 1992 году спорили о новой конституции, Лийа Хянни сказала, что вот отсюда, где я сейчас стою: "В очень многих присланных нам письмах высказывалось мнение, что проект конституции не устанавливает цели нашего государства, которая, без сомнения, должна заключаться в обеспечении сохранности эстонского народа и культуры." Письма возымели действие — в преамбулу конституции было добавлено предложение, которое можно рассматривать как идею эстонского государства: Сохранение эстонской культуры.

Мне кажется, что задним числом мы должны быть несказанно благодарны тем авторам писем. Потому что если подумать о том, что было несколько лет назад, то вся идея сохранения государства практически сводилась к упрощенным таблицам Excel. Высочайшей целью государства был объявлен рост экономики, который измеряется в ВВП, мы считали, что и культура должна стоять у него на службе. Эти ценности — жажду потребления, базирующуюся на человеческой жадности — проповедовали на пресс-конференции правительства, а также в этом зале довольно долго.

Я рад, что этот, как любил говорить мой славный предшественник, дискурс теперь завершен, и к юбилейному году мы можем рассматривать идею сохранения государства немного более широко и зрело. Если желаете, более холистически. И все же в духе конституции.

Эстония — не страна процентов, где культура является не целью, а в лучшем случае, средством для поддержки экономического роста, а в худшем, — просто одной из форм времяпрепровождения. Эстония — это культурное государство, успешность которого основывается на креативности наших людей. Идея Эстонии — это эстонская культура. Разумеется, есть примеры и того, когда какая-либо партия, называя себя на словах величайшим другом Эстонии всех времен, угрожает закрыть театры и утверждает, что в культуре Эстонии уже давно ничего не рождается.

Неизбежно вспоминаются слова Антона Хансена Таммсааре, который в 1919 году, то есть тогда, когда мы только боролись за независимость, иронически написал: "Ах, мы лицемеры! Ах, мы притворщики! Отовсюду как будто бы веет настоящей эстонской культурой. Только старое достойно уважения, только старина — безошибочное доказательство. Только старье обладает истинной культурной ценностью. Мы плачем, вздыхаем, кричим по прошлому, а настоящее достойно лишь разрушения."

В основе культурной политики Эстонии лежит два убеждения. Во-первых, сохранение эстонской культуры — задача государства. Я знаю, что в мире есть страны, где культурная жизнь оставлена на попечение только рыночной экономики, но в Эстонии так никогда не было и не может быть. Мы являемся малым государством, у нас просто невозможно иначе.

Но это означает, уважаемые присутствующие, что сохранение эстонской культуры является задачей не только Министерства культуры, но и всех нас. Во-вторых, государство должно поддерживать, но не может предписывать. Задача государства — предложить канву, где может рождаться культура, но она должна быть свободной и непрерывно активной. Скоро нам исполнится сто лет, но это не означает, что мы должны выстроить из эстонского государства мавзолей.

Не в этом заключается внутренняя коммуникация Министерства культуры. Вспомним еще раз тех авторов писем, которые в начале 90-х заваливали почтовые ящики этого здания. Они хотели сказать: Эстонское государство должно защищать свою культуру. Это было волей этого народа на протяжении ста лет. И мы здесь для того, чтобы исполнить волю народа. Свобода и независимость означают, в первую очередь, не экономическую, а культурную среду. Идея эстонского государства не в акцизных ставках, тарифах и процентах, идею эстонского государства с самого начала, сегодня и в будущем будет составлять наша культура.

Если у Эстонии дела идут хорошо, хорошо идут дела и у эстонской культуры. Никогда ранее народ не был таким зажиточным, государство защищенным, а культура любима в нашей отчизне и признана на международном уровне. Это, с одной стороны, подтверждает статистика посещений музеев, театров, кино и концертов, а также успех наших творцов во всем мире.

Обязанность эстонского государства — нести свою культуру в большой мир "Большой народ может заявить о себе полезными ископаемыми или военной силой, а для малого народа это единственная возможность обеспечить себе видимость на глобальной ярмарке“, — писал Валдур Микита в книге "Лингвистический лес".

И мы на самом деле преуспели в обеспечении присутствия эстонского государства и культуры. На Венецианской биеннале выставку Катю Новичковой посетили рекордные 40 000 человек, на престижном Performa в Нью-Йорке Эстония была фокусной страной, Фестивальный оркестр Пааво Ярви собирает по всему миру полные залы, где яблоку негде упасть, а Арво Пярт уже седьмой год подряд признается наиболее исполняемым современным композитором в мире. Также театр NO99 завоевал Oscar европейского театрального мира, а именно приз European Theatre Prize New Realities. В самом важном музее Рима была открыта большая ретроспективная выставка Конрада Мяги, также Эстония стала одной из фокусных стран на книжной ярмарке в Лондоне. Вот лишь несколько примеров того, как смогла заявить о себе в мире эстонская культура.

Уважаемые члены Рийгикогу,

Ответственность за успех эстонской культуры, прежде всего, лежит на творческих людях, которые помогают сохранять и развивать созданное. Государство оказывает им поддержку, предлагая благоприятную творческую среду как открытое, толерантное и рачительное государство. Государство старается быть хорошим партнером, который признает ценность работников культурной сферы скачкообразным ростом заработной платы.

Опыт западных стран показывает, что экономика растет тогда, когда жители образованы, общество преуспевает, в т.ч. обеспечен более равномерный доступ к культуре, и государство безопасно. То есть мы не можем отодвинуть необходимость заниматься этими сферами на задний план.

Креативная экономика, которая входит в одну из сфер ответственности Министерства культуры, в современном мире является растущей отраслью экономики, а любой успешной экономике требуется все больше креативности. Поэтому мы изыскали новые возможности, как ускорить развитие креативной экономики, а также стать поддержкой нашим предприятиям. 

Так, в августе прошлого года мы организовали первый в истории визит министра культуры с бизнес-делегацией — цель визита в Стокгольм, который прошел в конце августа, было предоставление предпринимателям Эстонии, работающим в отраслях креативной экономики, возможности ознакомиться со шведской историей успеха и оказание помощи в поиске партнеров.

С начала этого года в Министерстве культуры работает советник по экспорту культуры, в чьи задачи входит разработка стратегий, как государство может оказывать еще большую помощь росту эффективности экспорта в области культуры. Здесь необходимо подчеркнуть, что мы, конечно же, рассматриваем возможности культуры в развитии экономики шире, чем просто с точки зрения креативной экономики и экспорта. На цели запущенной в качестве пилотного проекта программы поддержки Film Estonia в 2017 году был выделен миллион евро. По первым результатам мы можем сказать, что каждый 1 инвестированный евро общественных денег принес в Эстонию 6,7 евро иностранных инвестиций, но в зависимости от фильма этот показатель может отличаться. Несомненно то, что интерес к программе поддержки был высок, а сама программа запущена успешно. Поэтому начиная с текущего года мы увеличили объем программы поддержки в два раза, то есть до 2 миллионов евро.

Также начиная с этого года мы запустили новую систему субсидий, цель которой — способствовать организации таких крупномасштабных культурных и спортивных мероприятий в Эстонии, которые до сих пор было невозможно организовать, это делалось в небольшом объеме или эти мероприятия должны были быть завершены из-за отсутствия субсидий на организацию. Речь идет о международных мероприятиях важного экономического влияния, налоговые поступления для государства от которых превышают государственную поддержку, необходимую для их организации.

Уважаемые посланники,

Мы надеемся, что вы уже успели ознакомиться с отчетом длиной примерно в полсотню страниц. При составлении отчета за 2017 год в учет принимались замечания и предложения, представленные комиссией Рийгикогу по культуре. Мы также расширили структуру глав и масштаб изложения содержания.

Структура отчета состоит из двух частей, в первой части по главам дается обзор общих принципов формирования и реализации политики в области культуры и образования, об ориентированных на международный уровень мероприятиях для интернационализации культуры, а также о наиболее важных событиях Эстонии во время председательства в Совете Европейского союза.

Далее я приведу вашему ряд наиболее важных направлений развития.

ЗАРПЛАТА!

Мы начнем с заработной платы работника культуры.

Культура 2020 устанавливает: "Государство придерживается направления на повышение минимальной оплаты труда работникам культуры с высшим образованием и аттестованным специалистам с профессиональным образованием, имеющим трудовые отношения с государством, в случае полной ставки до уровня средней заработной платы в Эстонии."

Три года назад достижение согласованной цели многим казалось невозможной задачей. Тогда минимальная заработная плата работника культуры составляла 731 евро, а при средней по Эстонии заработной плате в 1070 евро отставание превышало 30%. Начиная с этого года мы смогли поднять минимум работника культуры до 1150 евро. Таким образом, рост составил 208 евро, или 22%. За три года итоговый рост составил 419 евро, а разница с прогнозируемой средней по Эстонии зарплатой снизилась до 10 процентов. Здесь необходимо подчеркнуть, что договоренность по заработным платам, достигнутая Министерством культуры и Центральной организацией Союза профсоюзов служащих (TALO), является обязательной для исполнения только для сторон договора и охватывает только тех работников культуры, которые получают зарплату из государственного бюджета. Но это призыв ко всем работодателям в сфере культуры — прежде всего, к местным самоуправлениям, соблюдать, при возможности, эти принципы оплаты. Крупнейшее в Эстонии самоуправление, например, уже последовало нашему примеру, и я надеюсь, что набирающие силу самоуправления (в чем и заключалась основная идея административной реформы!) быстро перехватят инициативу роста зарплат.

Для того, чтобы люди свободных творческих профессий могли посвятить себя творческой работе, в последние годы государство нашло средства, чтобы через творческие объединения поддержать выплату зарплаты писателям и художникам. В 2017 году в сотрудничестве с творческими объединениями была поддержана деятельность 18 творческих лиц, в 2018 году для расширения их круга творческим объединениям были выделены средства для поддержки еще трех творческих лиц.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГОДА 

Уважаемые народные избранники

2017 год, Год детской и молодежной культуры, был призван чествовать наше подрастающее поколение и как творцов, и как публику, для того, чтобы связать воедино различные направления культуры и вобрать в себя множество разнообразных мероприятий как для маленьких, так и для больших.

Символично, что именно 1 сентября Года детской и молодежной культуры вступила в силу реформа деятельности по интересам, цель которой заключается в обеспечении каждому ребенку, вне зависимости от его места жительства и толщины кошелька родителей, возможности участвовать в деятельности по интересам. В результате реформы увеличилось количество детей в возрасте 7-19 лет и молодежи, участвующих в регулярной деятельности по интересам. Повысилась доступность и качество услуги, обеспечен более разносторонний выбор во всех регионах Эстонии.

Приведу несколько примеров. В сотрудничестве с Таллиннским техническим университетом в Вяэтса был создан кружок космоса. В Элва были открыты кружки приключенческой педагогики, рыболовства и охоты, очень популярной стала детская йога! На Хийумаа можно научиться играть на блокфлейте. В Рыуге молодежи начинают предлагать возможность участвовать в кружке барабанов, а также в тренировках по карате, боксу и паркуру. На Сааремаа с осени в музыкальной школе открывается новая специальность — направление фольклорной и традиционной музыки. Валгамаа создал фонд инновационных решений, и организует кружки по интересам pop-up, чтобы выяснить, что наиболее популярно среди молодежи.

Начиная с этого года объем субсидий на деятельность по интересам оставил 15 миллионов евро, из которых 500 000 будет направлено на развитие сотрудничества зонтичных организаций, а также совместной отраслевой деятельности. Список организаций, получивших субсидию, будет опубликован 15 февраля.

В центре внимания начинающегося 2018 года находится празднование сотой юбилейной годовщины Эстонской Республики, которая охватывает юбилейную и культурную программу Эстонская Республика 100 (ЭР100). В 2018 году все европейские государства обратят свое внимание также и на культурное наследие — начинается Год культурного наследия в Европе. Это великолепная возможность продемонстрировать наше богатое культурное наследие способом, который вдохновил бы молодежь осознать ценность материального культурного наследия и перенять духовное культурное наследие.

Поэтому я мечтаю, чтобы в этом году обрели разумное решение споры "рыба или человек". Департаменту охраны исторических памятников предстоит проведение дебатов с чиновниками охраны окружающей среды, которые хотят ценой уничтожения культурного наследия и привычной людям жилой среды навсегда остановить крупнейшую в Эстонии вековую гидроэлектростанцию Линнамяэ, а также единственную полностью функционирующую до наших дней водяную мельницу Хелленурме. Я очень надеюсь, что предстоящие выборы не подтолкнут снова кого-либо из членов Рийгикогу нарисовать культурное наследие или министра — внести предложение о сносе памятника. Это были бы, несомненно, очень достойные подарки республике по случаю юбилея.

Всего в Эстонии по состоянию на конец 2017 года имеется 26 538 памятников культуры. В 2017 году, будучи министром культуры, я присвоил статус памятников восьми объектам, из них один археологический памятник, а семь — примеры ценной архитектуры Эстонии 20 века. Вызывает озабоченность то обстоятельство, что очень большое количество памятников строительства находятся в плохом или даже аварийном состоянии — по новой системе оценки их число достигает трети.

Для лучшей защиты культурного наследия Эстонии в Министерстве культуры подготовлен новый "Закон об охране памятников старины", который на прошлой неделе ушел на общественное обсуждение, а в ближайшие месяцы поступит в Рийгикогу. Цель реформы охраны памятников старины заключается в создании большего равновесия между обязанностями и правами собственников памятников, чтобы таким образом обеспечить долговременную сохранность памятников культуры в общественных интересах.

Вторым важным ключевым словом является дигитализация культурного наследия, которую мы подняли в качестве важной темы во время председательства Эстонии. Важным толчком к дигитализации, несомненно, стала обязанность дигитального сохранения изданий на основании "Закона об архивном экземпляре", который вступил в силу 1 января 2017 года в Эстонии впервые в мире.

НАРОДНАЯ КУЛЬТУРА

От материального культурного наследия хорошо перейти к народной культуре. В деятельности по развитию этой сферы приоритетными являются сохранение и признание ценности духовного культурного наследия, поддержание традиции праздников песни и танца, а также при помощи системы субсидий создание предпосылок для развития центральных обществ народной культуры и важных региональных организаций.

Для того, чтобы подчеркнуть важность разносторонней традиционной культуры, мы оказываем поддержку семи программам — Сетомаа, Кихну, островов, Причудья, Мульгимаа, Вана Выромаа и Вирумаа. Мы призываем общины продолжать сотрудничество и укреплять самобытность, сохранять свое культурные и языковые особенности, местный образ жизни и традиции, обычаи и навыки. В 2018 году мы увеличили общий объем культурных программ на 28% и примерно на полмиллиона евро.

Крупным событием в сфере народной культуры 2017 года стал, без сомнения, XII праздник песни и танца "Я остаюсь". На празднике выступило в общей сложности 36 тысяч юношей и девушек: в певческом празднике приняло участие 794 певческих хора и инструментальных ансамбля, а в празднике танца 585 групп народного танца и гимнастики, на празднике инструментального исполнения — 49 коллективов.

Способности, талант молодежи характеризует и организация спонтанного праздника танца на площади Свободы после отмены одного из представлений праздника танца. Это, несомненно, является хорошим примером того, насколько креативные у нас дети и молодежь, как они хотят заниматься творчеством. Так пусть будет у них эта возможность!

ТЕАТРАЛЬНЫЕ ИСКУССТВА

В 2017 году Министерство культуры оказало поддержку 24 театральным учреждениям, в том числе 13 частным театральным учреждениям, 8 фондам с участием государства, 2 муниципальным театрам, а также общественно-правовому учреждению "Национальная опера "Эстония". Опираясь на статистику, можно сказать, что увеличились субсидии на поддержку деятельности театров, заработанный доход от продажи билетов, а также количество сыгранных представлений и зрителей.

В марте мы открыли реновированное здание театра "Угала", да и многие другие театры в прошлом году могли порадоваться обновлениям, которые упростят работу как для творческих, так и для технических работников, делая посещение театра более удобным и для публики. Так был завершен ремонт сцены в большом здании театра "Ванемуйне", а также в большом зале "Эндла".

КИНОИСКУССТВО

Министерство культуры поддерживает производство и распространение фильмов в основном посредством Эстонского института кино, который организует туры подачи конкурсных заявок и имеет четко сформированные схемы поддержки кинопроизводства начиная с написания сценария и создания кинопроектов и до производства и распространения. В 2017 году бюджет ЭИК составил 8,3 миллиона, из которых на поддержку кинопроизводства было выделено 2,75 миллионов евро, также 3,8 миллионов евро пошло на кинопроекты Эстонская Республика 100. Из них первое, производство фильмов, согласно бюджетным соглашениям, в этом году получит 350 000 евро дополнительно.

В контексте интернационализации одним из крупных мероприятий 2017 года стало подписание 28 апреля соглашения о сотрудничестве в области кино между Эстонией и Францией, которое очень долго проходило стадию переговоров. 

МУЗЫКА

В 2017 году Министерство культуры оказало поддержку трем фондам с участием государства: Фонд "Эстонский государственный симфонический оркестр", фонд "Ээсти Концерт" и фонд "Камерный хор Эстонской филармонии", а также 11 опорных организаций и коллективов, новейшими из которых стали созданный в 2015 году в сотрудничестве государства с частным сектором Фонд музыкальных инструментов, а также Эстонский фестивальный оркестр, которые смогли ярко заявить о себе в своей сфере деятельности, а результаты их работы превзошли первоначальные ожидания.

Эстонский фонд музыкальных инструментов в 2017 в конкурсном порядке передал в пользование эстонским исполнителям высшего уровня семь ценных струнных инструментов. Коллекция инструментов стала богаче на один подаренный инструмент, скрипка возрастом более 400 лет, которая принадлежала легендарному Владимиру Сапожнину.

Эстонский фестивальный оркестр под руководством Пааво Ярви в августе-сентябре 2017 года находился в первом международном концертном турне, дав четыре престижных концерта в самых известных залах Скандинавии. Также оркестр записал первый альбом. Презентация Эстонии на международной арене будет продолжена и в этом году, уже даны концерты в Брюсселе, Цюрихе, Кельне, Берлине, Вене и Люксембурге.

ЛИТЕРАТУРА И ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО, И БИБЛИОТЕКИ

Говоря о литературе, издательском деле и книгах я хочу подчеркнуть повышение известности эстонской литературы и улучшение привычки к чтению у молодежи. Эстонская литература становится ясной миру через переводы. В прошлом году было переведено 56 литературных произведений на 15 языков. Очень важный толчок, несомненно, дает проходящая в апреле книжная выставка в Лондоне, где Эстония вместе с Латвией и Литвой будут фокусными государствами.

Государство позаботилось о том, чтобы дети и молодежь обрели в себе друга книги и страстного читателя. У Центра детской литературы и Министерства культуры есть отличная традиция дарить всем рождающимся в Эстонии детям книгу. По инициативе ЭР100 книга "Маленькое дерево" будет подарена в 2018 году также каждому родившемуся за рубежом и занесенному в регистр народонаселения ребенку гражданину Эстонии.

В активном привитии привычки к чтению, а также повышении доступности книг важную роль играют библиотеки. В Эстонии функционирует сеть библиотек, исходящая из интересов и потребностей всех пользователей, которая состоит из 941 народных, школьных, научных, специальных библиотек, в том числе 536 народных библиотек общего пользования. За год было отмечено более 5,5 миллионов посещений народных библиотек как многофункциональных центров.

ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО

Для сферы искусства 2017 год стал годом прохождения важных вех: участие в престижных международных событиях мира искусства, проведение институциональных реорганизаций. В конце года Союз художников Эстонии и Министерство культуры учредили фонд "Дом искусства", который организует выставочные мероприятия в Таллиннском доме искусства.

На международной арене изобразительное искусство, в последнее время, в основном, именно более молодое современное искусство, является одним из наиболее заметных посланников эстонской культуры. Экспозиция павильона Эстонии на 56 биеннале искусств в Венеции — проект художника Кати Новичковой "Если бы ты только видел то, что я видела твоими глазами" собрал рекордные 40 тысяч посетителей. Вторая крупнейшая выставка Новичковой в уходящем году, проходившая с июня по ноябрь "Earth Potential" в городском парке Нью-Йорка на Манхэттене, стала первым международным художественным проектом общественного пространства такого масштаба художника эстонского происхождения.

Если в Венецианской биеннале Эстония со своим национальным павильоном принимала участие уже в 11 раз, то выступление в качестве фокусной страны на именитом фестивале performace-искусства Performa 17 стало уникальной возможностью. Кураторы фестиваля выбрали в программу трех художников: Фло Касеару, Крис Лемсалу и Ану Вахтра, прошла лекция об истории performance-искусства в Эстонии, а также видеовечер об искусстве Эстонии.

ЖУРНАЛИСТИКА И СМИ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ

Учрежденный и поддерживаемый Министерством культуры фонд "Kultuurileht" по-прежнему издает самые важные журналы и газеты о культуре. В 2017 году список издаваемых газет пополнился газетой Uma Leht на выруском языке, а с 2018 — газетой 'Müürileht". Отметившая на прошлой неделе свою десятую годовщину газета "Müürileht" стала важным изданием в культурной журналистике, что подтверждает и проведенное в Тартуском университете исследование культурной журналистики. У газеты "Müürileht" есть определенная роль и круг читателей. Включение в фонд "Kultuurileht" обеспечивает достойной газете стабильность, лучшее распространение и чувство уверенности.

Январское исследование телеаудитории Kantor Emor показывает, что ETV по количеству зрителей занял лидерскую позицию. Это хорошая новость, потому что национальное телерадиовещание играет важную роль в поддержании качества и равновесия информационного пространства. В свете роста объема так называемых "уток" и манипуляции информацией ERR считает одним из наиболее важных показателей достоверность. Согласно исследованию Turu-uuringute AS , в 2017 году Эстонскому национальному телерадиовещанию доверие выразили 69%. Если из говорящих на эстонском языке людей ERR доверяет 77 % населения, то из русскоязычного населения — 52%.

Исходя из этого, самой важной задачей является завоевание доверия именно русскоязычного населения. Это означает, что выбранное в прошлом году новое правление и совет национального телерадиовещания должны найти решение, как поднять интерес иноязычного населения к ETV+, а также расширить круг зрителей канала.

КУЛЬТУРНОЕ МНОГООБРАЗИЕ

Одной из задач интеграционной сферы является снижение сегрегации, в том числе развертывание сотрудничества между различными общинами. Возвращаясь к 2017 году, мы рады, что значительно активизировалась культурная жизнь в Ида-Вирумаа и Нарве. Мы желаем Нарве успехов в участии в конкурсе на звание культурной столицы Европы, а также надеемся, что этот процесс поспособствует сотрудничеству в области культуры между всем Вирумаа и другими регионами Эстонии.

Возникновению единого языкового пространства поспособствовали языковые кафе. В 2017 году были запущены языковые кафе и кафе саморазвития в четырех уездах, всего в 11 группах (в Харьюмаа, Ида-Вирумаа, Тартумаа и Пярнумаа). Также возможности языкового обучения были предложены более чем в тридцати клубах изучения эстонского языка и культуры. В настоящем году будет продолжена работа по созданию Домов эстонского языка в Нарве и Ида-Вирумаа.

МУЗЕИ

Одним из важнейших событий в ведении Министерства культуры в 2017 году стало открытие Эстонского музея кино в Маарьямяэ в Таллинне. Новое здание, наконец-то, дает возможность экспонировать посетителям волшебный мир кино во всей его красе.

Министерство культуры начиная с 2012 года занималось приведением в порядок сети музеев, которые находятся в его ведении, изменяло юридическую форму музеев, исходя каждый раз из особенностей конкретного музея, а также местных условий. В 2017 году начали деятельность фонд "Музей Сааремаа", соучредителем которого стал город Курессааре, а также фонд "Эстонский морской музей". Музей Харьюмаа был передан городу Кейла.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО

Уважаемый Рийгикогу,

В завершение я отдельно хотел бы остановиться на архитектуре. На конференции министров культуры в Швейцарии, Давосе была принята декларация, инициированная в рамках Года культурного наследия в Европе, которая призывает при планировании общественного пространства рассматривать культурное наследие и современную архитектуру как единое целое. Наряду с сохранением имеющегося наследия мы должны больше ценить и создаваемую пространственную среду, потому что именно она станет опорой для нашего будущего культурного самосознания.

Одним из примеров, как государство высоко ценит комплексную жилую среду как важный компонент при достижении целей экономичного развития, является программа Эстонской Республики 100 "Хорошее общественное пространство". Ее цель — к 100-й годовщине государства возобновить функционирование центральных площадей, главных улиц и их окрестностей в 16 городах Эстонии. Уже начата реализация проектов, выбранных в результате архитектурных конкурсов. В годовщину Эстонской Республики будет открыта центральная площадь в Тырва, строительство идет в Валга и Пылва.

Проектирование пространства рождается в результате совместных усилий многих участников. Иногда, принимая отраслевые решения, мы забываем, что наши решения оказывают влияние и на пространство.

Уинстон Черчилль говорил: "мы формируем здания, а затем здания формируют нас" — "We shape our buildings; thereafter they shape us". Маленькие повседневные здания, созданные с учетом пространственных ценностей с целью обогащения жилой среды, подчеркивают особенность данного места, они способны, как правило, предложить множество вариантов деятельности и возможностей передвижения.

Для Эстонии пространственная жилая среда стала важным инструментом повышения международной конкурентоспособности. Создание и проектирование пространства оказывает влияние на решения людей при выборе места жительства, планировании семьи, принятии инвестиционных решений и выборе туристических направлений.

Для того, чтобы пространственное развитие Эстонии носило более осознанный характер, в сотрудничестве с Эстонским союзом архитекторов мы создали при Государственной канцелярии экспертную группу. Результаты работы экспертной комиссии станут исходным материалом для согласования совместных направлений и принципов деятельности в области архитектуры. Они также могут лечь в основу формирования и внедрения государственной политики в области архитектуры. В марте я представлю правительству промежуточный отчет экспертной комиссии.

В завершение я снова возвращаюсь к моей любимой теме. То есть, к достойной оплате труда работников культуры. В начале я кратко рассказал о том, в каком направлении мы двигались в последние годы. Все это происходило во время действия программы "Культура 2020". Когда программа 2020 принималась в 2014 году, было достаточно критиков, которые говорили, что этот документ, может быть, даже ненужен, он состоит из слишком общих фраз. Но как практик я должен признать, что без этого документа о развитии, в вопросе заработных плат работников культуры мы с большой вероятностью не прошли тот путь, который уже остался у нас за плечами. Поэтому я хочу искренне поблагодарить тех из вас, кто стояли за рождением этого документа, я хочу надеяться, что когда мы скоро начнем готовить программу "Культура 2030", мы сможем с не меньшей конкретикой зафиксировать в нем наши самые большие ожидания и концепции. Так что еще раз: благодарю всех, кто стоял у колыбели этого документа и верил в него! У нас была причина верить в этот документ.

Благодарю за внимание!

Последнее обновление: 28 февраля 2018